Com publicar o editar una citació

Tothom pot publicar una citació?

Sí, el World Literary Atlas és una pàgina oberta o wiki en què tothom està convidat a participar. Podeu saber més coses sobre la filosofia del projecte visitant La teva ciutat al World Literary Atlas.

He de registrar-me per publicar una citació?

Recordeu que podeu afegir una citació nova sobre un lloc sense estar registrat. Per a modificar, corregir o ampliar un article ja existent cal que us registreu i inicieu sessió. Abans de publicar una citació, comproveu que esteu en l'idioma desitjat.

Camps obligatoris

Si us plau, recordeu que els camps Títol, Autor, Localització, Citació i Font són obligatoris. Per tal que la citació sigui el més completa possible, també us agrairem que escriviu unes línies per a contextualitzar la vostra citació, que pengeu una imatge i que dediqueu uns instants a altres camps no obligatoris però de gran valor informatiu com per exemple Data o Gènere.

Títol

Escriviu un títol il·lustratiu de la citació que esteu introduint. Intenteu que sigui el més informatiu possible i que, almenys, inclogui el lloc i l'autor que citeu. Per exemple: "La Praga de Franz Kafka" o "Hemingway i el París dels anys vint". El vostre títol convidarà altres persones a llegir la citació i permetrà que sigui correctament indexada pels buscadors.

Autor

Introduiu el nom i el cognom de l'autor de la citació. Per exemple: William Shakespeare, Federico García Lorca o Josep Pla. Si us plau, per tal d'evitar duplicitats, eviteu altres formats com "Pla, Josep" o "Pla".

Citació

Les citacions han de procedir d'obres publicades en paper o en format digital, amb o sense ISBN. No s'accepten citacions d'obres inèdites. Els autors de les citacions no han de ser necessàriament escriptors populars o universalment coneguts. Si us plau, sigueu respectuosos amb els drets d'autor. Si és la vostra primera publicació, llegiu la nostra pàgina Drets d'autor i Dret de citació.

Contextualització

Escriviu unes ratlles o un article per tal de contextualitzar la citació que heu publicat o qualsevol altra que hagi quedat sense contextualitzar. L'anàlisi de l'obra de procedència, la relació de l'autor amb el lloc referenciat o el moment històric en què va ser escrita ajudarà a una millor comprensió de la citació per part dels altres visitants. Els continguts d'aquest camp han de ser originals. Qualsevol text copiat directament de la Viquipèdia o d'una altra web podrà ser eliminat pels administradors del World Literary Atlas o per altres usuaris. Així mateix, podeu enllaçar altres pàgines que hagin servit de font per elaborar el vostre article.

Font

Si us plau, mireu de ser el més precisos possibles a l'hora de referenciar el llibre del qual procedeix la vostra citació. A més de l'autor i el títol, altres dades com l'editorial, la ciutat i l'any de publicació, l'ISBN o les pàgines referenciades permetran a d'altres usuaris localitzar a la seva biblioteca les obres originals o comprar-les a la seva llibreria habitual. Per tal de mantenir homogeneïtat en les referències bibliogràfiques, us convidem a utilitzar l'esquema següent: Pla, Josep (2013). El quadern gris. Barcelona: Destino. ISBN: 9788423328826. Pàgs. 55-56

Localització geogràfica

Els camps de l'àrea Localització permeten vincular una citació a un lloc concret del planeta. Escull primer el país del lloc que vols referenciar. El camp Lloc específic determina la posició concreta del mapa a la qual quedarà vinculada la teva citació. Són vàlids els noms de països (França), regions, províncies o estats federals (Texas), ciutats (Madrid), accidents geogràfics (Everest o Desert del Sàhara) o espais naturals protegits (Parc Nacional Serengueti). Així mateix, són vàlids com a llocs específics: les adreces exactes (Avinguda dels Camps Elisis, 6), places (Trafalgar Square), museus (Museu del Prado), hotels (Hotel Ritz), institucions culturals (Trinity College) o cafès i restaurants (Cafè central).

Data d'escriptura o publicació

Escriviu l'any en què l'autor va escriure el text o, si no és possible, l'any de la primera publicació en el seu idioma original. Per a citacions anteriors a la nostra era utilitzeu el signe - (per exemple: -500) La data d'escriptura o publicació, a més d'aportar una dada essencial, permet filtrar les citacions de les ciutats o llocs per períodes històrics.

Etiquetes

Les etiquetes o tags faciliten l'organització temàtica de les citacions agrupant textos d'un o més llocs al voltant d'un mateix assumpte i facilitant les recerques dels usuaris. Si us plau, tingueu en compte que no es consideren etiquetes vàlides els noms dels llocs o dels autors, ja que aquests ja tenen la seva pròpia organització taxonòmica gràcies als camps Localització i Autor. Es consideren etiquetes vàlides: els esdeveniments històrics (p. ex. Segona Guerra Mundial), els noms de matèries i totes les seves possibles subdivisions temàtiques (p. ex. Història de l'art o Història de l'art espanyol), les associacions de lloc (p. ex. Hotels de Madrid), els títols dels llibres (El quadern gris), els noms d'activitats (p. ex. Alpinisme), els moviments artístics (p. ex. Surrealisme o Romanticisme alemany), les generacions o grups d'intel·lectuals (p. ex. Cercle de Bloomsbury), etc. Si us plau, escriviu les etiquetes separades per comes. Per exemple: Segona Guerra Mundial, Pablo Picasso, Cubisme, Pintura espanyola.